把小克里斯抱到儿童座椅上的罗看他一眼，用中文回答：“不，是我亲戚……西方人都长得一样，你错觉了。”

董被迫继续拿起了电子词典。罗也鼓励他多说英文，毕竟安特卫普虽然位于荷语区，但比利时俱乐英语非常普及，只需要学一门外语实在太轻松了。掌握了小伙伴都数不清多少门外语的罗回忆当年自己刚来曼联时，英语也是稀烂，后来还不是随便兼职翻译。

克里斯亚诺在19岁生日前受了伤，曼联在副班长狼队的主场被打了个1:0，爵爷换他上场想反攻，在进了一个球后被对方后卫收势不及踩了一脚，护板都断了。

这场比赛最终还是1:1打平，狼队防守拼命，曼联状态也不是太好。赛后被风机完，三叉戟和董一起回去罗的别墅。在影音室，罗用英语给大家上了一节生动形象的伤病课程。

蹭比赛看的大龄球童罗当即红了眼，翻过广告牌想进场，场上的夸雷斯已经迅速扛起克里斯亚诺跑到队医前――小卷已经比夸雷斯高了，只能扛……

尽量说英语的董在见到小克里斯的时候还是忍不住说了中文：“这是罗纳尔多的弟弟吗？和他长得好像啊！”

董一开始还有些抱怨，在发现三叉戟的训练强度比他大多了的时候，就不禁羞愧了。他生日正好在这个一月，过生日时发现克里斯亚诺比他还小一点，而罗比他小三岁半，就更加不好意思在他们面前喊苦喊累了。

不太高兴的克里斯亚诺开始行使二房东的权限，每天监督新房客董锻炼，强制要求他说英文。董在去比利时之前随曼联一线队训练，克里斯亚诺总是跟他分在一组，用自己的花样和快节奏把他甩得一愣一愣，然后被要求跟上节奏。

踢球哪有不受伤的，尤其是前锋，被铲断都不新鲜。除了提高对抗能力外，怎么揣摩后卫心思，预判躲过伤害以及在被阻挡被犯规时如何减轻伤害，是一门很深的学问。这学问很多教练都不一定能讲清楚，属于实践科学。

过很长时间最佳前锋的罗自认在这门科学上有教授资格。为了新房客的验，他还采取了英文授课，并允许董录音记下来。

诺极其不高兴，最后忍无可忍拿了纸贴在墙上，写着“Englishonly!”。在两人用中文交时，小卷非常严肃表示：在国外生活想入球队入更衣室，首先必须学好语言，拉着别人说母语是不对的！

还好克里斯亚诺只是被踩出了两个血，没伤骨属于伤。队医的意见是休息几轮就没事了。他还有心思看周围，见到罗一副眼泪汪汪的样子还扑棱了两下他的发：“我没事，正好回家陪小克里斯玩去……就当冬歇期了。”

克里斯亚诺咳嗽了一声，又拿了张“Englishonly!”贴在餐厅里。

虽然受了伤，克里斯亚诺也没有真的在家休息。单独训练上的项目

一起长大的两人很少有不同国籍的隔阂，克里斯亚诺只有在罗说他不懂的语言时才会感觉到自家连德拉牙语都听得懂的小伙伴来自另一个国家。因此小卷跟着罗学了不少语言，但中文它真的有点难……

罗不说话，暗自决定回去打电话让家里的运动公司研发更结实的护板。