恶到终有报，只争来早与来迟。父亲总算开完刀，并在骨与骨之间，接上了钢条。一切都很顺利，而且正在复元中，据医院主治医生的估计，再一个星期即可出院，休养三个月，就可以像正常人一样的走路。

        这一天，下午只有一节课，他上完了课后，同学李宗岳来找他。

        「喂，阿其，我告诉你一个好消息。」

        「什么好消息？」

        「女人。」

        「女人？」

        「对，漂亮极了的女人，这个女人被我搞上了，哦！我的妈呀，说她的死亡多美妙就有多美妙，可惜，唉！你！唉……」

        「你怎么了，吃错了药？」

        「我为什么要吃药？」

        「不然你长吁短叹干吗？」

        「我为你惋惜呢！」

        「我？我怎么了？」

        「你还是个男，未经人，说起来你真可惜，在这二十世纪末，太空梭在天空飞的时代，一个二十多岁的男孩，还是男，这真是非常可怕的事，而你正是那个非常可怕的人。」

        「算了，像我这样的男，在二十岁的男孩中占百分之九十九，只有百分之一的男孩像你。」

        「喂，说真的，今晚要你帮忙了。」

        「帮什么忙？」

        「陪客。」

        「算了，你进出的都是大场所，动辄要花几百几千，我只是个甲级贫民的儿子，不上你，算了，你走你的阳关，别把我扯上。」

        「阿其，你他妈的，把我看成什么了？」

        「知己朋友，共患难共生死的知己朋友呀！」

        「我可他妈的把你看成亲兄弟了。」

        「好，就算亲兄弟吧！俗言说：亲兄弟明算帐，好了，我拿什么跟你算？亲兄弟也要明算帐呀！」

        「今晚我请客，你非到不可。」

        「噢，这是霸王上弓。」

        「对，不陪客不行。」

        「为什么？」

        「我牛，过了火。」

        「什么牛？」

        「你的牛呀！」

        「我的牛？我那里有牛？」

        「你还真混帐，那个美女问我可有知已朋友时，我就提到你，说你有多英俊，高有一七六公分，连鼠蹊都有六寸长。」

        「慢着，什么是鼠蹊？」

        「你他妈的土包子，什么是鼠蹊都不知？」

        「好，我告诉你，鼠蹊就是大鸡巴，黄色录影带或里，常有大鸡巴哥哥，现在可以改为大鼠蹊哥哥了。」

        「没理，那来的新名词？」

        「翻译。」

        「还是没理，什么鼠蹊是大鸡巴，鼠是老鼠，或者说会钻……」

        「就是呀！钻死亡，这不就对了！」

        「慢着，你先听我说完，蹊是蹊径，若为鼠蹊来形容死亡还有理，形容大鸡巴就一儿理也没有了。」

        「别咬文嚼字了，翻译通常是乱翻译的，你也是知的，反正我们就不要再谈鼠蹊这，反正不谈这混两个字了。」

        「谈什么？」

        「你晚上陪或是不陪？」

        「非陪不可吗？」

        「当然，你今晚若不陪，咱们兄弟情就此一刀两断。」