们甚至听到她搬到别的地方去了，而谣言中并没有提到她生下来的那个黑人小孩到哪里去了。

        我还是一样在教书，而且结婚了，过着单纯的家庭生活，虽然我对我的老婆很忠实，但是我还是常常想起，我的男交给了一个淫的女人－－小杏。

        （第一章完）

        妇女教师小杏——（ＩＩ）老的女人

        我不知这是内疚还是什么的，也许巴奇把那天在旅馆发生的事告诉了很多人，我觉得很多人都在看我。我在青春期的时候，常常是许多人注视的焦点，但是和这次不一样，不论我走到什么地方，边的人都会立刻停止交谈，我走进教师休息室时，许多女老师都会立刻走出去，我的名声在学校一向不好，但是现在更糟了。

        我回去我的母校再进修，母校的事物都没变，事实上，我喜欢回到这所大学来，许多不同的男人会比我先生更注意我、欢迎我……

        ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

        这学期的最后四个小时，我决定待在我的办公室，我不想再去教师休息室，每次我一去，女老师都会走光，而男老师们则是偷偷地看我，而且彼此耳语。

        「到底怎么回事？」韩瑞格走进我的办公室说：「我看到你不在休息室，所以我想我在这里可以找到你。」

        瑞格是少数几个我先生的朋友之一，我和我先生常常去他家里玩，他是一个白人，而他的太太薇拉则是印弟安人。

        「我只是不想去，」我说：「而且，我还要改学生的作业。」

        「这是真的吗，小杏？」

        「你的意思是…？」我问。

        「小杏，学校里到都是你的言…」

        「什么言？」

        「是有关你和巴奇和他的一些朋友的事，有人还说他看到了照片。」

        「照片！哦！天哪！我不知还有照片。」

        「杰克知这件事吗？」

        「不，我想他不知，我们的卧室很暗，他回来时没有发现什么，而当第二天他醒来前，我已经洗过一个澡了。」

        「我没有告诉他这件事，不过你得小心点。」

        「是的，我知。」

        「我也只是好意来告诉你这件事。」

        「那些家伙过了不久，就会忘了这件事情的。」

        「恐怕不会这么简单，你有没有见过薇拉的父亲？」

        「没有，从来没见过。」

        「他是一个很有钱的印弟安人，他很会赚钱，他赚钱比他花钱还快。」

        「他有把钱用在他女儿和你的孩子们上吗？」

        「有，他住在山上的一座大农场里，可是却有司机和佣人服待他，生活相当豪华，他一个月只来城里几天，来看薇拉和我们的孩子，然后去城里过夜，我常常帮他安排约会。」