，他有意无意地瞥了一眼卡马拉，发现后者也正在聆听，尽管他可能压根儿听不懂……这么一看，显然昨天晚上的那顿饭还是起到了作用的。要换这顿饭以前，卡马拉可能压根儿不会摘下自己耳朵里的耳机，才不会管他说了什么呢。
看到这一幕的胡莱把目光投向了皮特・威廉姆斯，他想这可能就是马特去找皮特之后的结果。
他话还没说完，更衣室里已经响起了欢呼声。率先呼喊出来的正是昨天蹭饭成功的查理・波特，他把毛巾向天花板一抛，大喊一声――又能蹭一顿饭啦！
波特带头掀起了更衣室里的欢呼狂潮。
&